L'opérateur d'indexation est commutatif ! En effet, t[i] étant équivalent à *(t + i) et l'addition étant commutative, t[i] est équivalent à *(i + t) donc à i[t]. Lorsqu'on utilise l'opérateur d'indexation, on peut noter indifféremment l'élément de rang i d'un tableau, t[i] ou i[t]. Il est bien évident que pour des raisons de lisibilité, une telle notation doit être prohibée, et doit être considérée comme une conséquence pathologique de la définition de l'opérateur d'indexation.