conséquence numéro 1

L'opérateur d'indexation noté [] est donc inutile, et n'a été offert que pour des raisons de lisibilité des programmes, et pour ne pas rompre avec les habitudes de programmation.