Exemple

Supposons que l'on parcoure un tableau t pour réaliser un certain traitement sur tous les éléments, sauf ceux qui sont négatifs :

for (i = 0; i < N; i = i + 1)
   {
   if (t[i] < 0 ) continue;   /*   on passe au i suivant dans le for   */
   ...                        /*   traitement de l'élément courant     */
   }